Introduccin. La gran mayora de lenguas de Europa cuentan con algn estndar escrito o literario reconocido por la mayora de sus hablantes. Recopilacin de juegos, recortables, lminas educativas, fichas didcticas y otros recursos para imprimir. Jai travaill comme cheuffeur de camiondans une enterprise de Cdiz. Lors dun voyage, jai rencontr une dame qui a travaill comme serveuse dans une station. Lista Verbos Frances Pdf' title='Lista Verbos Frances Pdf' />Lenguas de Europa Wikipedia, la enciclopedia libre. Las lenguas de Europa son los idiomas hablados diariamente por las distintas comunidades establecidas de modo permanente en el continente cultural y geogrfico europeo. El estudio de stas, su desarrollo histrico, sus condicionantes sociolingsticos y otros aspectos constituyen en s mismo un campo de conocimiento denominado eurolingstica. La gran mayora de las lenguas europeas se encuentran emparentadas filogenticamente entre s, formando parte de la familia de lenguas indoeuropeas. IntroduccineditarLa gran mayora de lenguas de Europa cuentan con algn estndar escrito o literario reconocido por la mayora de sus hablantes. Esto contrasta ampliamente con la situacin entre las lenguas autctonas de frica, Amrica, Oceana y un nmero importante de lenguas de Asia, que no tienen una ortografa estandarizada ni son usualmente usadas en el registro escrito. Igualmente es comn el conocimiento de un idioma estndar por parte de toda la poblacin de un pas, que es usado como modo de comunicacin no slo entre los monolinges en esa lengua sino tambin cuando personas cuyas lenguas regionales son diferentes se comunican entre s. El bilingismo es mucho menos frecuente en Europa que regiones del mundo ms diversas, como ciertas reas de frica. El Consejo de Europa, organizacin internacional que agrupa a todos los estados europeos excepto Bielorrusia, Kazajistn y Ciudad del Vaticano, promueve la promocin de todas las lenguas europeas con especial proteccin de las lenguas minoritarias o regionales, a travs del tratado internacional denominado Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales. En ste, los estados que lo han ratificado, definen estos idiomas que se comprometen a proteger y en qu grado. Caractersticas lingsticaseditarDesde hace siglos Europa es el continente menos diverso lingsticamente del mundo. Eso no se debe slo a su menor tamao, sino a que desde hace milenios la mayor parte del contienente ha estado ocupado por una nica familia lingstica, la familia indoeuropea aunque dentro de Europa existen algunas zonas de gran diversidad como el cucaso donde hay un elevado nmero de lenguas pertenecientes a familias no emparentadas, al menos, no estrechamente emparentadas. Enterprise Architect 10 Full Serial Key on this page. El estudio de las lenguas vernaculares europeas era incipiente en el siglo XIV, cuando Dante Alighieri introdujo reflexiones importantes en De Vulgari Eloquentia. Antes de la Edad Moderna prcticamente todo el estudio gramatical se haba centrado en el latn y el griego clsico. A partir del siglo XVI se produce una explosin de gramticas sobre las lenguas europeas modernas y empiezan a ser usadas en la escritura en todos los mbitos, aunque en el mbito cientfico el latn fue predominante hasta el siglo XVIII. En cuanto al inventario fontico, las lenguas de Europa parecen regirse por las mismas restricciones de economa y marcaje que el resto de lenguas del mundo, aunque ciertos fonemas aparecen con ms frecuencia en Europa que en otros lugares. Un inventario prototpico de las lenguas de Europa tomando como referencia los fonemas que aparecen en lenguas germnicas modernas, lenguas eslavas, lenguas romances y lenguas baltofnicas sera similar al siguiente Aunque no muchas lenguas tienen exactmente ese sistema, adems los smbolos anteriores ms que alfonos representan clases de sonidos as por ejemplo en la tabla anterior se refiere a los sonidos, s o r se refiere no necesariamente a la vibrante mltiple sino a algn tipo de sonido rtico, r,. Ninguno de los fonemas de la tabla anterior es extico en el sentido de que no aparezca ampliamente testimoniados en el resto de lenguas del mundo. Al igual que en el resto de lenguas del mundo las aproximantes por defecto suelen ser sonoras. Lista Verbos Frances Pdf' title='Lista Verbos Frances Pdf' />A lngua castelhana o idioma da Espanha, e da maioria dos pases da Amrica Latina excepto Brasil, Belize, Haiti, Guianas e vrias ilhas caribenhas, das. Las emociones o sentimientos son parte de nuestra vida y nos proporcionan la energa para resolver un problema o realizar una actividad nueva. Lista Verbos Frances Pdf' title='Lista Verbos Frances Pdf' />Una caracterstica europea es que adems de las fricativas sonoras las fricativas sordas son tambin muy frecuentes. Algunos fonemas de la tabla son algo ms frecuentes en Europa que en otras regiones, por ejemplo las vocales anteriores redondeadas y, estos sonidos se dan en lenguas germnicas, lenguas romances galorromance, galoitaliano, occitano, lenguas urlicas y lenguas altaicas. Recprocamente, es ms frecuente en otras regiones del mundo que en Europa. Las retroflejas se reducen exclusivamente a sibiliantes como, y sus correspondientes africadas que se encuentran en algunas lenguas eslavas ruso, polaco. En lenguas eslavas, baltofnico y galico aparecen sonidos palatalizados en oposicin fonolgica con sus versiones no palatalizadas. Comparando la frecuencia relativa de algunos fonemas fuera y dentro de Europa se puede construir la siguiente tabla En Europa apenas existen lenguas tonales a diferencia de lo que sucede en frica, Asia, Amrica y Oceana. Lego Digital Designer 4 Models. El sueco es una lengua tonal, pero el nmero de pares mnimos es reducido. Los contactos lingsticos han sido importantes, y varios de las subfamilias han evolucionado de manera convergente por ejemplo muchos de los rasgos de las lenguas romnicas actuales y de las lenguas germnicas actuales, no estaban presente ni en latn ni en proto germnico, con lo cual en ciertos aspectos estas lenguas se han aproximado debido a fenmenos de contacto lingstico y prstamo lingstico. Esto ha llevado a algunos tiplogos a hablar del estndar europeo promedio EEP o del rea lingstica lingstica europea. Las lenguas ms cercanas a este estndar europeo son naturalmente las lenguas romnicas y las lenguas germnicas occidentales. De acuerdo con M. Real Madrid 2011 Font. Haspelmath 2. 00. EEP incluye una serie de caractersticas que forman un Sprachbund caracterizado por los siguientes rasgos, a veces llamados euroversales en analoga con los universales lingsticos 1Existencia de artculos definidos frente a un artculo indefinidos por ejemplo, espaol el, la,. Uso de oraciones de relativo introducidas mediante pronombre relativo que frecuentemente puede llevar inflexin de algn tipo gnero, nmero, caso, etc. Existencia de un pretrito perfecto perifrstico mediante el verbo haber ms un participio de pasiva espaol lo he dicho, francs je lai dit, ingls I have said., alemn Ich habe gesagt. Predominio del uso de predicados para codificar el papel de experimentador, es decir, muchas veces los experimentadores aparecen como sujetos marcados en nominativo por ejemplo en ingls es ms comn decir I like music me gusta la msica que Music pleases me la msica me place, aunque en este caso el espaol usa un pronombre objeto me ms que una forma sujeto de la primera persona. Construccin de la voz pasiva mediante un participio ms un auxiliar espaol soy conocido, ingls I am known. Abundancia de verbos anticausativos en pares de verbo incoativo verbo causativo por ejemplo en ingls, The snow melts la nieve se derrite frente a The sun melts the ice el sol derrite el hielo, aqu la forma intranstiva se deriva de la transitiva. Uso de poseedores externos en dativo alemn Die Mutter wusch dem Kind die Haare, espaol La madre le lav el cabello al nio, en lugar de una construccin del tipo La madre lav el cabello del nio, portuguse Ela lavou lhe o cabelo Ella lab su cabello.